Antalya'da web sitesi yaptırmak; önce sayfa planının ve hedef kitlenin (yerli müşteri mi, yabancı ziyaretçi mi) netleştirilmesi, ardından dil sayısı, içerik üretimi, yönetim paneli ve teknik SEO kapsamının yazılı bir teklife dökülmesi anlamına gelir. Kurumsal bir site için tipik başlangıç 25.000 TL + KDV bandındadır; süre, içerikler hazır olduğunda genellikle 2–4 haftadır. Fiyatı ve takvimi belirleyen en büyük iki değişken, sayfa sayısı ve kaç dilde yayına gireceğidir.
Bu rehber, Antalya'daki işletmelerin web sitesi projesine başlarken karşılaştığı somut kararlara odaklanıyor: hangi sayfalar gerekli, kaç dil gerçekten gerekli, fiyat hangi kalemlerden oluşuyor, süreç hangi haftada ne üretiyor ve bir Antalya web tasarım firmasını değerlendirirken neye bakmalı. Ekibimiz Alanya merkezli çalışıyor ve Antalya genelindeki projeleri buradan yürütüyor; aşağıdaki kapsam ve rakamlar kendi paketlerimizin güncel kapsamıdır.
Antalya'da web sitesi projesi neden diğer şehirlerden farklı?
Antalya'da müşteri tabanı çoğu işletmede tek dilli değil. Otel, villa kiralama, emlak, sağlık turizmi, restoran ve transfer işletmelerinin ziyaretçilerinin önemli bir bölümü Türkçe bilmiyor. Bu, siteyi "güzel görünen bir tanıtım" olmaktan çıkarıp birden fazla dilde satış yapan bir kanal haline getirmeyi zorunlu kılıyor.
İkinci fark sezon. Antalya'da talep yıl içinde eşit dağılmaz; nisan–ekim arası yoğunluk, kasım–mart arası ise proje ve yatırım dönemidir. Site yenileme veya sıfırdan kurulum için en uygun takvim, sezon başlamadan bitirilen bir projedir. Sezonun ortasında yayına alınan bir site, tam da en değerli aramaların olduğu haftalarda Google'ın yeni sayfaları değerlendirmesini bekler.
Üçüncü fark rekabetin ilçe bazlı dağılması. "Antalya web tasarım" gibi şehir düzeyindeki aramalarda rekabet yüksek olsa da, Muratpaşa, Konyaaltı, Kepez, Lara, Manavgat ve Alanya gibi ilçe ve semt düzeyinde arama yapan ciddi bir kitle var. Hizmetinizi fiilen verdiğiniz bölgeleri sitede adıyla anlatmak, şehir düzeyinde sıralamayı beklemekten daha hızlı sonuç verir.
Antalya'da hangi sektörler siteden ne bekliyor?
Sektör, sayfa planını doğrudan değiştirir. Antalya'da en sık karşılaştığımız dört grup ve öncelikleri:
- Otel, butik otel ve villa kiralama: Oda/villa detay sayfaları, gerçek fotoğraf galerisi, müsaitlik ve rezervasyon talebi akışı, konum ve ulaşım bilgisi, iptal koşulları. Bu grupta İngilizce ve Rusça neredeyse Türkçe kadar önemlidir; ayrıntılı bir kapsam için otel web sitesi sayfamıza bakabilirsiniz.
- Emlak ve gayrimenkul danışmanlığı: Portföy listeleme, filtreleme (bölge, oda sayısı, fiyat), ilan detay sayfası, yabancıya satış süreci anlatımı, çoklu para birimi gösterimi. Emlak web sitesi projelerinde en çok talep edilen özellik, portföyün panelden hızlı güncellenebilmesi oluyor.
- Klinik, diş kliniği ve estetik merkezleri: Tedavi/hizmet sayfaları, doktor profilleri, öncesi-sonrası anlatımı (mevzuata uygun şekilde), randevu formu ve çok dilli bilgi sayfaları. Sağlık turizminde İngilizce, Rusça ve Almanca içerik sıklıkla ilk temas noktasıdır.
- Restoran, kafe ve hizmet işletmeleri: Menü, konum, çalışma saatleri, rezervasyon veya WhatsApp iletişimi ve Google İşletme Profili ile uyumlu bilgiler. Burada sitenin işi karmaşık değil ama mobilde hızlı açılması ve bilgilerin doğru olması kritik.
Ortak nokta: hepsinde sitenin amacı kurumsal görünmenin ötesinde iletişim talebi üretmek. Bu yüzden teklif formu, WhatsApp bağlantısı ve telefon eylemi sayfa mimarisinin parçası olmalı, en alta sıkıştırılmış bir iletişim kutusu olmamalı.
Kaç dil gerçekten gerekli?
Antalya'da en sık yapılan iki hatadan biri siteyi yalnızca Türkçe kurmak, diğeri ise ihtiyaç olmadığı hâlde altı dil açıp hepsini güncelsiz bırakmak. Pratik yaklaşım şu:
- TR + EN, yabancı müşterisi olan hemen her işletme için minimum kombinasyondur ve standart kurumsal paketimizde zaten dahildir.
- RU, Rusça konuşan müşteri kitlesi olan otel, emlak, klinik ve hizmet işletmelerinde belirgin fark yaratır.
- DE, özellikle sağlık turizmi ve uzun süreli konaklama/emlak tarafında değerlendirilmelidir.
Önemli teknik ayrıntı: her dilin kendi adresi ve hreflang etiketi olmalı. Tarayıcı eklentisi veya otomatik çeviri katmanı ile "çok dilli" görünen siteler Google'da ayrı ayrı sıralanmaz; o dilde arama yapan kullanıcıya ulaşmanın yolu, o dil için ayrı ve indekslenebilir bir sayfadır. Bir dili eklemeye karar verirken sorulacak soru "çeviri var mı" değil, "o dilde içerik güncel tutulacak mı" olmalıdır.
Antalya web tasarım fiyatları nasıl oluşur?
Fiyatı tek bir rakam olarak sormak yerine kalemlere ayırmak, teklifleri karşılaştırılabilir hale getirir. Aşağıdaki tablo kendi paketlerimizin taban kapsamını gösteriyor; tüm fiyatlar KDV hariç ve başlangıç fiyatıdır, kapsam büyüdükçe artar.
| Paket | Başlangıç fiyatı | Kapsam | Kime uygun? |
|---|---|---|---|
| Kurumsal web sitesi | 25.000 TL | 10 sayfa, 2 dil (çeviri dahil), özel tasarım, mobil uyum, yönetim paneli + blog, temel SEO + GA4 + Search Console, ilk yıl hosting/domain/SSL, 2 revizyon turu, yayın sonrası 1 ay destek | Otel, klinik, emlak, restoran, hizmet ve üretim işletmeleri |
| E-ticaret sitesi | 40.000 TL | Özel tasarım mağaza, 1 dil, 100 ürün yüklemesi, ürün/kategori/varyant/sepet, 1 ödeme sağlayıcısı, 1 kargo entegrasyonu, 1 pazaryeri, yasal sayfalar + 5 kurumsal sayfa, ilk yıl hosting, yayın sonrası 2 ay destek | Online satış yapan perakende ve üretici işletmeler |
Kapsamı büyüten kalemler ayrı ayrı fiyatlanır; böylece neye para verdiğiniz belli olur:
| Ek kalem | Fiyat | Not |
|---|---|---|
| Ek dil (3. dil ve sonrası, kurumsal) | 5.000 TL / dil | Çeviri bizden, dahil — RU veya DE eklemek isteyen işletmeler için tipik kalem |
| Ek sayfa (10 sayfanın üstü) | 1.500 TL / sayfa | Oda tipi, tedavi, hizmet veya bölge sayfaları |
| Randevu formu | 12.000 TL | Tam rezervasyon sistemi ayrı teklifle |
| Online ödeme (iyzico / PayTR) | 7.500 TL | Kurumsal sitede depozito veya ön ödeme almak için |
| Logo | 10.000 TL | Kurumsal kimlik paketi 25.000 TL |
| Hosting + bakım (2. yıldan itibaren) | 4.000 TL / yıl | Domain, SSL, günlük yedek, güvenlik güncellemeleri |
| Aylık destek (isteğe bağlı) | 3.000 TL / ay | Ayda 3 saate kadar içerik/görsel/küçük tasarım değişikliği, aylık kontrol ve rapor |
Somut bir örnek: 14 sayfalı, TR-EN-RU yayına girecek bir butik otel sitesi, taban paket (25.000 TL) + 4 ek sayfa (6.000 TL) + 1 ek dil (5.000 TL) = 36.000 TL + KDV olarak hesaplanır. İkinci yıldan itibaren hosting ve bakım 4.000 TL/yıl'dır. Güncel paket listesinin tamamı fiyatlandırma sayfamızda yazılı; fiyatı neyin büyüttüğünü kalem kalem görmek isterseniz web sitesi tasarımı fiyatları yazımız daha ayrıntılı.
SEO ve reklam yönetimi web tasarım paketinin içinde değil, ayrı hizmettir. Site yayına girdikten sonra sıralamaları büyütmek istiyorsanız SEO hizmeti sayfasındaki aylık paketlere bakmanız gerekir; paketin içindeki "temel SEO" başlık, meta, hız, site haritası ve ölçüm kurulumunu kapsar, aylık içerik ve link çalışmasını kapsamaz.
Süreç: hangi haftada ne oluyor?
İçerikler (metin, logo, fotoğraf, ürün/oda bilgileri) hazır olduğunda kurumsal bir sitede tipik takvim şöyle işler. Proje süresini uzatan en yaygın sebep teknik zorluk değil, içeriğin gecikmesidir.
| Aşama | Süre | Ne yapılır? | Sizden gereken |
|---|---|---|---|
| 1. Kapsam ve içerik planı | 2–4 gün | Sayfa listesi, dil kararı, hedef aramalar, teklif akışı | Hizmet/ürün bilgileri, logo, marka renkleri |
| 2. Tasarım | 3–7 gün | Ana sayfa ve şablon sayfaların tasarımı, mobil görünüm | Tasarım onayı, 1 revizyon turu |
| 3. Geliştirme | 5–10 gün | Sayfaların kodlanması, yönetim paneli, formlar, hız optimizasyonu | Fotoğraf ve metinlerin tamamı |
| 4. Çeviri ve çok dilli yapı | 2–4 gün | EN (ve varsa RU/DE) sürümler, ayrı adresler, hreflang | Dil kararının kesinleşmesi |
| 5. Test ve yayın | 2–3 gün | Mobil/tarayıcı testi, form testleri, GA4 + Search Console, site haritası | Son onay, domain erişimi |
| 6. Yayın sonrası | 1 ay | Düzeltmeler, küçük güncellemeler, indeksleme takibi | Geri bildirim |
Toplamda içerikler zamanında geldiğinde 2–4 hafta arasında yayına alınıyor. E-ticaret, rezervasyon sistemi veya özel entegrasyon eklendiğinde süre kapsam oranında uzar. Turizm işletmelerinde takvimi sezon başlangıcına göre geriye doğru kuruyoruz: mart–nisanda yayında olmak isteyen bir otel için projeye ocak–şubatta başlamak doğru zamanlamadır.
Antalya web tasarım firması seçerken neye bakmalı?
Teklifler arasında ciddi fiyat farkı görüyorsanız, fark genellikle kapsamdan gelir. Şu soruların cevabını yazılı olarak isteyin:
1. Teklifte sayfa listesi var mı? "Kurumsal site" ifadesi kaç sayfa demek, sonradan sayfa eklemek ne kadar?
2. Kaç dil dahil, çeviriyi kim yapıyor? Çeviri müşteriye bırakılıyorsa bu gizli bir maliyettir.
3. Yönetim paneli var mı? İçeriği kendiniz güncelleyebiliyor musunuz, yoksa her değişiklik ücretli talep mi olacak?
4. Sitenin sahibi kim? Domain ve hosting kimin adına kayıtlı, kodun ve içeriğin devri nasıl yapılıyor?
5. Teslim takvimi ve revizyon hakkı yazılı mı? Kaç revizyon turu var, gecikmede ne oluyor?
6. Teknik SEO kapsamı ne? Title/meta yapısı, hız, mobil uyum, site haritası, Search Console ve GA4 kurulumu dahil mi?
7. Eski site varsa adresler ne olacak? Yenileme projelerinde 301 yönlendirme planı yoksa mevcut Google sıralamalarınızı kaybedersiniz.
8. Yayın sonrası destek ve yıllık maliyet ne? Hosting, bakım, SSL ve güncellemelerin yıllık tutarı baştan belli olmalı.
Buna ek olarak firmanın kendi sitesine bakın: mobilde hızlı mı açılıyor, çok dilli yapısı düzgün mü, blog ve hizmet sayfaları güncel mi. Kendi sitesini ihmal eden bir ekibin sizin sitenizi sürekli bakımda tutması beklenemez. Kurumsal sitenin bileşenlerini ve içerik planını daha geniş anlattığımız kurumsal web sitesi rehberi yazısı, teklif görüşmesine hazırlanırken iyi bir kontrol listesi sağlar.
Yabancı müşteriye satış yapacak site için ek gerekler
Antalya'da sitenin işi sadece bilgi vermek değil, tanımadığı bir ülkedeki işletmeye güven duymayan bir ziyaretçiyi iletişime geçirmek. Bunu belirleyen ayrıntılar:
- Gerçek ve doğrulanabilir bilgi: Açık adres, harita, telefon, vergi/ticaret bilgileri ve gerçek fotoğraflar. Stok fotoğraf kullanan bir otel sitesi güven kaybeder.
- Ziyaretçinin alıştığı iletişim kanalı: WhatsApp Antalya'da çok dilli müşteri için en pratik kanal; forma ek olarak mutlaka olmalı.
- Fiyat ve koşulların şeffaflığı: Fiyat vermiyorsanız bile neyin dahil olduğunu, iptal/iade veya ön ödeme koşullarını yazın.
- Para birimi ve ölçü birimleri: Emlak ve konaklamada TL yanında EUR/USD gösterimi beklenir.
- Mobil hız: Yurt dışından gelen ziyaretçi genellikle mobil ve daha yavaş bağlantıdadır; ağır galeriler dönüşümü doğrudan düşürür.
- Yasal sayfalar: KVKK/gizlilik metni, çerez bildirimi ve satış yapılıyorsa mesafeli satış ve iade politikası.
Online satış da yapacaksanız kurumsal siteyle e-ticaret altyapısını baştan ayırmak gerekir; ödeme, kargo, e-fatura ve pazaryeri entegrasyonlarının kapsamını e-ticaret sitesi sayfasında görebilirsiniz. Yalnızca kurumsal tanıtım ve teklif toplama hedefiyle ilerleyecekseniz web sitesi paketi yeterlidir.
Yerel görünürlük: ilçe ve semt düzeyinde ne yapılmalı?
Site yayına girdiğinde işin yarısı bitmiş olur. Antalya'da yerel görünürlük için sırayla şunlar yapılır:
1. Google İşletme Profili: Doğru kategori, gerçek fotoğraflar, çalışma saatleri, hizmet bölgeleri ve düzenli yorum yanıtı. Yerel aramalarda en hızlı etki eden adım budur.
2. Bölge anlatımı: Hizmet verdiğiniz ilçeleri (ör. Muratpaşa, Konyaaltı, Lara, Manavgat) uydurma sayfalar üretmeden, gerçek hizmet anlatımı içinde adıyla geçirin.
3. Tutarlı işletme bilgisi: Sitedeki adres, telefon ve isim ile rehberlerdeki bilgi aynı olmalı.
4. Dil bazlı ölçüm: Search Console'da TR, EN ve RU sorgularını ayrı ayrı takip edin; hangi dilin gösterim aldığını görmeden içerik yatırımı yapmak körlemedir.
5. İçerik sürekliliği: Sezonluk kampanya, yeni hizmet ve sık sorulan sorular için düzenli sayfa/yazı ekleyin.
Sık yapılan hatalar
- Kapsamı yazılı hale getirmeden fiyat pazarlığına başlamak.
- Siteyi tek dilde kurup bir yıl sonra "çok dilli yapalım" diyerek yapıyı baştan kurmak zorunda kalmak.
- Otomatik çeviri eklentisini çok dilli site sanmak.
- Eski siteyi yenilerken 301 yönlendirme yapmayıp mevcut sıralamaları sıfırlamak.
- Sezonun ortasında yayına geçip en yoğun haftaları indeksleme beklerken harcamak.
- Yönetim paneli olmayan bir site teslim almak; her küçük değişiklik için ücretli talep açmak.
- Yıllık hosting ve bakım maliyetini bütçeye hiç koymamak.
- Fotoğrafı ihmal etmek: Antalya'da otel, restoran ve emlak sitelerinde fotoğraf kalitesi tasarım kadar belirleyicidir.
Antalya'da yaptığımız işler
Antalya'da hizmet veren Art of Tart restoranı için siteyi QR menü ve dinamik menü yönetimiyle birlikte kurduk; menü güncellemeleri yönetim panelinden yapılıyor, misafir masadan QR ile aynı menüye ulaşıyor. Antalya merkezli yurt dışı şirket kurulum danışmanlığı Suits Finance için ise çok ülkeli hizmet yapısını tek bir bilgi mimarisinde topladık; site hem Türkiye'deki hem de yurt dışındaki müşteri kitlesine hitap ediyor. Aynı müşterinin Dubai/BAE şubesi için hazırladığımız Suits Finance AE sitesi de ayrı bir pazara aynı kurumsal dille sesleniyor. Bu üç proje, yukarıda anlattığımız kapsam kararlarının Antalya'da pratikte neye benzediğini gösteriyor.
Sık Sorulan Sorular
Antalya'da web sitesi yaptırmak ne kadar tutar?
Kurumsal web sitesi paketimiz 25.000 TL + KDV'den başlar; 10 sayfa, 2 dil, özel tasarım, yönetim paneli, temel SEO ve ilk yıl hosting dahildir. Ek sayfa 1.500 TL, üçüncü dil ve sonrası 5.000 TL/dil olarak eklenir. E-ticaret sitesi 40.000 TL + KDV'den başlar. Kesin fiyat, sayfa listesi ve dil sayısı netleştikten sonra verilir.
Antalya'da web sitesi kaç haftada yayına alınır?
İçerikler hazır olduğunda kurumsal sitelerde 2–4 hafta. Çok dilli yapı, e-ticaret, rezervasyon veya özel entegrasyon eklendiğinde süre kapsam oranında uzar. Süreci uzatan en yaygın sebep teknik zorluk değil, metin ve fotoğrafların gecikmesidir.
Antalya'daki turizm işletmesi için çok dilli site şart mı?
Yabancı ziyaretçiye hitap ediyorsanız evet. Otel, villa, klinik ve emlak işletmelerinde en az Türkçe ve İngilizce, Rusça konuşan müşteri kitlesi varsa Rusça, sağlık turizminde sıklıkla Almanca gerekir. Her dilin ayrı adresi ve hreflang etiketi olmalı; otomatik çeviri katmanı Google'da ayrı sıralanmaz.
Ofisiniz Antalya'da mı, yerinde görüşme yapıyor musunuz?
Ekibimiz Alanya merkezli ve Antalya genelindeki projeleri buradan yürütüyor. Görüşmeleri çoğunlukla online yapıyor, gerektiğinde yerinde toplantı planlıyoruz. Tasarım onayı, test ve teslim adımlarını paylaşılan demo bağlantısı üzerinden takip edebilirsiniz.
Mevcut sitemi yenilerken Google sıralamalarımı kaybeder miyim?
Doğru yapıldığında kaybetmezsiniz. Yenileme öncesi mevcut adreslerin listesi çıkarılır, kaldırılan her adres yeni karşılığına 301 ile yönlendirilir, başlık ve içerik yapısı korunarak iyileştirilir. Bu plan yapılmazsa trafik kaybı gerçek bir risktir; teklif alırken yönlendirme planını mutlaka sorun.
Web sitesi paketine SEO dahil mi?
Pakete temel SEO dahildir: başlık ve meta yapısı, hız ve mobil uyum, site haritası, Google Analytics 4 ve Search Console kurulumu. Aylık içerik üretimi, anahtar kelime çalışması ve rakip analizi ayrı bir hizmettir; kapsamı ve aylık paketleri SEO hizmeti sayfasında bulabilirsiniz.
Sonuç
Antalya'da web sitesi projesinin başarısı, teklifteki rakamdan çok kapsamın netliğine bağlıdır: kaç sayfa, kaç dil, panel var mı, yıllık maliyet ne, teslim ne zaman. Bu dört soruyu yazılı olarak cevaplayan bir teklif, en düşük fiyatlı teklifin kendisinden daha değerlidir. Sektörünüz ve hedef kitleniz için hangi kapsamın gerektiğini konuşmak isterseniz Antalya web tasarım sayfasından ya da iletişim sayfasındaki formdan bize ulaşabilirsiniz; sayfa listesi ve dil kararı çıktıktan sonra net bir teklif hazırlıyoruz.



